Pensione di reversibilità per i superstiti

Quando posso ottenere una pensione di reversibilità per i superstiti?

L'acquisizione del diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti dipende da:

• dall'adempimento delle condizioni generali da parte dell'assicurato deceduto o del beneficiario di determinati diritti dell'assicurazione pensione e invalidità, e
• dall'adempimento di condizioni speciali da parte dei suoi familiari.

 

Nel determinare le condizioni per avere diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti, viene presa in considerazione anche il certificato finale sulla dichiarazione di decesso della persona assicurata o del beneficiario.

 

Quali sono le condizioni generali per una pensione di reversibilità per i superstiti da parte del defunto?

Se il defunto non era ancora un beneficiario dei diritti di assicurazione obbligatoria, doveva soddisfare le condizioni per: pensione anticipata, di vecchiaia o di invalidità entro il giorno del decesso - il suo decesso è considerato il verificarsi di una disabilità di categoria I.

 

Se il deceduto era beneficiario dei diritti, le condizioni vengono soddisfatte da parte sua se beneficiava:

• di una pensione anticipata, di vecchiaia o di invalidità derivante da una assicurazione obbligatoria, o
• dei diritti di invalidità dall'assicurazione obbligatoria.

 

Se l'assicurato o il beneficiario è deceduto a causa di un infortunio sul lavoro o di una malattia professionale, le condizioni da parte sua sono soddisfatte, indipendentemente dal numero di periodi contributivi maturati.

 

Di seguito presentiamo le risposte alle seguenti domande:

Esistono ulteriori condizioni generali per ottenere una pensione di reversibilità per i superstiti?

Quali sono le condizioni speciali per una pensione di reversibilità per i superstiti da parte di un familiare?

Quali altri membri della famiglia ricevono una pensione di reversibilità per i superstiti?

Quando non è possibile acquisire il diritto alla pensione di reversibilità per i superstiti?

Come viene determinata la base per la valutazione della pensione di reversibilità per i superstiti?

Come viene valutata la pensione di reversibilità per i superstiti se i beneficiari sono sia figli che altri familiari?

Quando finisce di valere la pensione di reversibilità per i superstiti ad un membro della famiglia?

Dove richiedere la pensione di reversibilità per i superstiti?

 

Esistono ulteriori condizioni generali per ottenere una pensione di reversibilità per i superstiti?

In alcuni casi, per ricevere una pensione di reversibilità per i superstiti, deve essere soddisfatta anche la condizione che il defunto abbia sostenuto un membro della famiglia fino alla sua morte.

 

La condizione di sostegno degli alimenti è soddisfatta:

• se il familiare aveva una residenza permanente comune fino alla morte del defunto e il reddito mensile medio del familiare nell'ultimo anno civile prima del decesso l'assicurato o del beneficiario non superava il 29 percento della base pensionistica minima valida al momento dell'evento dell'assicurato (decesso),
• se il familiare non aveva una residenza permanente comune con il defunto fino alla morte, ma nell'anno civico precedente il verificarsi dell'evento l'assicurato defunto gli ha regolarmente corrisposto almeno il 29 percento della base pensionistica minima in quello stesso anno.

 

Cosa si comprende nel reddito di un familiare?

Il reddito di un familiare comprende anche la rendita catastale e gli altri redditi, che, secondo la normativa in materia di imposta sul reddito delle persone fisiche, costituisce la base per la sua valutazione.

 

Cosa non si prende in considerazione come reddito di un familiare?

Il reddito di un familiare non comprende l'assistenza sociale in denaro secondo le norme che disciplinano le prestazioni previdenziali.

 

Quali sono le condizioni speciali per una pensione di reversibilità per i superstiti da parte di un familiare?

Per ottenere una pensione di reversibilità per i superstiti, i familiari devono, di regola, avere un determinato rapporto con l'assicurato deceduto.

La pensione di reversibilità per i superstiti può essere ottenuta dai figli e da altri membri della famiglia.

 

Quando un figlio riceve una pensione di reversibilità per i superstiti?

Il figlio ha diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti fino all'età di 15 anni o fino alla fine della scuola, ma non oltre l'età di 26 anni compiuti.

 

Un figlio che non soddisfa le condizioni per l'iscrizione ad un anno scolastico superiore nell'anno della perdita parentale ha diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti fino alla fine dell'anno scolastico successivo.

 

Se un figlio è iscritto all'Agenzia per il lavoro dopo aver compiuto 15 anni, ha diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti fino al compimento dei 18 anni al più tardi, a condizione che adempia a tutti gli obblighi previsti dalla normativa che disciplina il mercato del lavoro.

 

Un figlio che diventa completamente inabile di lavorare all'età di 15 anni o al termine della scuola o all'età di 26 anni compiuti, ha diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti per tutto il tempo in cui dura tale inabilità.

 

Un figlio che diventa completamente inabile di lavorare dopo i 15 anni o dopo aver completato la scuola o dopo aver raggiunto l'età di 26 anni, acquisisce il diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti se l'assicurato o il beneficiario l'ha mantenuto fino alla sua morte.

 

Quando un figlio viene considerato completamente inabile al lavoro?

Nel caso di un figlio, la completa inabilità al lavoro è considerata l'inabilità di vivere e lavorare in modo indipendente, e viene determinata da un organo esperto: la commissione per l'invalidità dell'Istituto.

 

Quali altri membri della famiglia ricevono una pensione di reversibilità per i superstiti?

Un figliastro, un nipote o un altro figlio orfano che è stato sostenuto dal defunto fino alla sua morte riceve una pensione di reversibilità per i superstiti se soddisfa le condizioni stabilite per i figli.

 

Se i genitori dei nipoti o di altri figli del defunto erano ancora in vita fino alla sua morte, si considera che questi figli soddisfino le condizioni speciali per l'acquisizione del diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti se i loro genitori sono completamente inabili al lavoro. L'invalidità di categoria I è considerata tale inabilità.

 

I genitori che erano a carico del defunto fino alla sua morte hanno diritto a una pensione per superstiti se:

• hanno compito l'età di 60 anni fino alla morte del defunto, o
• erano completamente inabili al lavoro al momento della sua morte.

 

Se i genitori che hanno acquisito il diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti per inabilità permanente al lavoro e raggiungono l'età di 60 anni durante il periodo di questo diritto, lo conservano in modo permanente.

 

Quando un altro membro della famiglia viene considerato completamente inabile al lavoro?

Nel caso di un figliastro, nipote o altro figlio senza genitori, per completa inabilità al lavoro è considerata l'inabilità di vivere e lavorare autonomamente e, nel caso dei genitori, la disabilità di categoria I che viene stabilita da un organo esperto: la commissione d'invalidità dell'istituto.

 

Quando non è possibile acquisire il diritto alla pensione di reversibilità per i superstiti?

Una pensione di reversibilità per i superstiti non può essere ottenuta da un figlio che, al momento del decesso dell'assicurato o del beneficiario dei diritti in virtù dei quali eserciterebbe il diritto, si sia già unito in un'unione matrimoniale in quanto è ora il coniuge obbligato a mantenerlo.

 

Se un familiare è stato condannato per un reato premeditato di uccisione dell'assicurato con una decisione definitiva del tribunale, non può acquisire il diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti.

 

Come viene determinata la base per la valutazione della pensione di reversibilità per i superstiti?

La base per la valutazione della pensione di reversibilità è determinata allo stesso modo della base per la valutazione della pensione di reversibilità vedovile.

 

Come viene valutata la pensione di reversibilità per i superstiti?

Di norma, l'importo della pensione di reversibilità per i superstiti dipende dal numero e dal tipo di familiari che hanno diritto alla pensione dell'assicurato o del beneficiario deceduto.

 

Se solo i figli o solo altri membri della famiglia (figliastri, nipoti o altri figli orfani e genitori) hanno diritto alla pensione di reversibilità per i superstiti, la pensione di reversibilità per i superstiti viene calcolata dalla base nel seguente importo:

• un membro della famiglia: 70 percento della base
• due membri della famiglia: l'80 percento della base
• tre membri della famiglia: il 90 percento della base
• quattro o più membri della famiglia: 100 percento della base

 

La pensione di reversibilità per i superstiti valutata viene suddivisa in parti uguali in base al numero di familiari.

 

Come viene valutata la pensione di reversibilità per i superstiti se i beneficiari sono sia figli che altri familiari?

Se sia i figli che gli altri membri della famiglia hanno diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti, ai figli viene assegnata una pensione di reversibilità per i superstiti nella percentuale appropriata e gli altri membri della famiglia hanno diritto alla parte rimanente della base pensionistica per i superstiti, anch'essa divisa in parti uguali.

 

Se la divisione in parti uguali non è possibile, il resto dell'importo appartiene al membro più anziano della famiglia.

 

Come viene pagata la pensione di reversibilità per i superstiti?

I figli minori e altri membri minori della famiglia che vivono separatamente, su loro richiesta, la pensione di reversibilità per i superstiti viene pagata separatamente.

 

Come viene valutata una pensione di reversibilità per i superstiti se anche la vedova o il vedovo hanno diritto a una pensione di reversibilità vedovile?

Se, oltre ai figli e ad altri familiari, anche la vedova o il vedovo ha diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti, per la valutazione della pensione di reversibilità per i superstiti si applicano le seguenti regole:

• la vedova o il vedovo e i figli: la pensione di reversibilità per i superstiti si valuta in una parte proporzionale della pensione di reversibilità per i superstiti, valutata sulla base in una percentuale determinata secondo il numero dei familiari, compresi fra questi anche la vedova o il vedovo.
• La vedova o il vedovo e gli altri familiari: la pensione di reversibilità viene valutata nella misura del 70 percento della base per la sua valutazione. Il resto della base è una pensione di reversibilità per i superstiti alla quale hanno diritto gli altri membri della famiglia.
• La vedova o il vedovo e i figli e gli altri membri familiari: la pensione di reversibilità per i superstiti si valuta in una parte proporzionale della pensione di reversibilità per i superstiti, valutata sulla base in una percentuale determinata secondo il numero dei familiari, compresi fra questi anche la vedova o il vedovo. L'eventuale base rimanente per la valutazione della pensione di reversibilità spetta ad altri membri della famiglia.

 

Come viene valutata la pensione di reversibilità per i superstiti di un orfano di ambo i genitori?

A un figlio che ha perso entrambi i genitori viene valutata una pensione di reversibilità per i superstiti secondo il genitore la cui valutazione è più favorevole, nella misura del 100 percento della base per la sua valutazione.

 

A due o più figli che hanno perso entrambi i genitori vengono assegnate due pensioni ai superstiti per ognuno di loro nella misura del 100 per cento della base per la loro valutazione e sono divise in proporzioni uguali in base al numero di figli.

 

Se la divisione in parti uguali non è possibile, il resto dell'importo appartiene al figlio maggiore.

 

Quando finisce di valere la pensione di reversibilità per i superstiti ad un membro della famiglia?

Il beneficiario di una pensione di reversibilità perde tale diritto se non soddisfa più le condizioni speciali previste per i familiari se:

• compie 15 anni e non prosegue gli studi né si iscrive all'Agenzia per il lavoro (fino a 18 anni),
• perde lo status di allievo o studente,
• raggiunge i 26 anni di età.

 

Dove richiedere la pensione di reversibilità per i superstiti?

Se si risiede in Slovenia, si presenta la richiesta all'Istituto per il riconoscimento del diritto a una pensione di reversibilità per i superstiti

• elettronicamente tramite il sistema Moj eZPIZ, con un certificato digitale qualificato,
• di persona presso la più vicina unità regionale dell'istituto,
• o per posta (modulo)

 

In base alla richiesta presentata per il riconoscimento del diritto alla pensione di reversibilità per i superstiti, l'Istituto avvia la procedura per l'emissione di un certificato sul riconoscimento del diritto alla pensione di reversibilità per i superstiti.

 

Se risiedete in un altro Stato membro dell'UE / SEE o in un Paese con cui la Slovenia ha un accordo di sicurezza sociale (LINK), si può presentare la richiesta anche all'istituto di previdenza di quel Paese. Quest'ultimo provvederà quindi a inoltrare la richiesta all'Istituto.

 

Per ogni ulteriore informazione e chiarimento in merito alla pensione di reversibilità per i superstiti è possibile rivolgersi al personale specializzato dell'Istituto:

• di persona presso l'unità regionale più vicina durante l'orario di ufficio,
• per telefono o e-mail.