Gli assicurati

Gli assicurati sono coloro che sono inseriti, in conformità con la Legge sulla assicurazione pensionistica e di invalidità obbligatoria o volontaria, nell’assicurazione pensionistica e di invalidità.

Assicurazione obbligatoria

Il sistema di assicurazione pensionistica e di invalidità obbligatoria è uguale per tutti gli assicurati e l'inserimento è obbligatorio per le persone che soddisfano le condizioni di Legge.

Assicurazione volontaria

Oltre all’inserimento obbligatorio nell’assicurazione pensionistica e di invalidità, è possibile, sotto determinate condizioni, anche l'inserimento volontario nell’assicurazione obbligatoria.

Gli effetti dell’assicurazione obbligatoria e volontaria

Nell’evidenza anagrafica si tengono i dati degli assicurati inseriti obbligatoriamente e degli assicurati che si inseriscono volontariamente nell'assicurazione obbligatoria; i dati degli assicurati vengono comunicati da determinati contribuenti designati dalla Legge. Per il periodo di inserimento nell’assicurazione, i contribuenti sono tenuti a pagare i contributi previsti per gli assicurati. A condizione che siano stati pagati i contributi, il periodo di assicurazione degli assicurati si considera come periodo assicurato per l'ottenimento dei diritti e, inoltre, l'importo della quota pensionistica per il calcolo dei diritti è condizionato dall'importo delle quote di cui sono stati versati i contributi.

Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e malattie professionali

Un particolare tipo di assicurazione è l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. Per queste persone si versano i contributi per casi specifici di assicurazione per importi forfettari o secondo un tasso speciale di contributi in conformità con la Decisione sulla determinazione dei contributi per esempi specifici di assicurazione. Il periodo di tale assicurazione non viene compreso nel periodo assicurativo. Così, nel caso in cui si verifichi un infortunio sul lavoro o insorga una malattia professionale nello svolgimento di un determinato lavoro o di una attività al di fuori della assicurazione obbligatoria, gli assicurati ottengono il diritto di una pensione di invalidità o, in caso di morte, i membri di famiglia sopravvissuti ottengono il diritto alla pensione di reversibilità di superstiti per lo stesso importo come se il caso assicurativo si fosse verificato nell’assicurazione obbligatoria. Oltre al verificarsi del caso assicurativo, è un prerequisito per ottenere i diritti anche il pagamento dei contributi.

Orari di apertura e contatti

 

Istituto per l'assicurazione pensionistica e di invalidità di Slovenia 
Via Kolodvorska 15, Lubiana

Telefono
Fax
+386 1 474 51 00
+386 1 432 10 46
Indirizzo elettronico informacije@zpiz.si
Lunedì e martedì
Mercoledì
Venerdì
8-12 e 13-15
8-12 e 13-17
8-13
Segreteria telefonica +386 1 474 56 92
Informazioni relative ai pagamenti delle pensioni +386 1 474 56 50